講題
滋養靈魂的俄羅斯文學

時間03/28，19:00
地點台中市西區中美街15號1樓

講題內容

要認識俄羅斯的內涵，得一讀俄國文學，經典大師從普希金、萊蒙托夫、果戈里開始，到屠格涅夫、杜斯妥也夫斯基、托爾斯泰、契訶夫。這一脈相承的文學傳統，不僅在短短百年內攀登至世界文學頂峰，也將俄羅斯的形貌與精神巨細靡遺地闡述一番。在壓抑的年代中闡揚人道、在荒謬的失序中諷刺社會、在苦悶的社會中揭露現實、在虛無的理念中檢視自我、在矛盾的雙重性格中挖掘靈魂，他們不斷地在舊習氣裡開創新路。
閱讀俄國文學經典如同品茶賞酒，在不同的時間重新閱讀都會滋長出新的體會。此外，當我們讀完一部俄國文學作品再去觀看俄羅斯，彷彿多長出了一雙眼，街景變得更加立體，路人也顯得不那麼陌生，我們的視線更明晰，可以看到更深一層的俄羅斯……

好書推薦│
《地下室手記：杜斯妥也夫斯基經典小說新譯》/杜斯妥也夫斯基/櫻桃園文化
《帶小狗的女士：契訶夫小說新選新譯》/契訶夫/櫻桃園文化
《俄羅斯私風景：走過生活，讀過文學》/熊宗慧/櫻桃園文化

※講座報名>>>http://goo.gl/HQ65MJ (請自行複製網址連結)

講師介紹
丘光，俄羅斯國立莫斯科大學文學碩士，經歷十年出版編輯工作，於2010年獨力開辦櫻桃園文化出版社，致力推廣俄國文學閱讀。在華山文創園區舉辦「契訶夫我願為你朗讀」紀念契訶夫150歲冥誕，邀請黃春明等作家朗讀契訶夫作品；同時親身投入新譯俄國文學經典，作品包括《帶小狗的女士：契訶夫小說新選新譯》、《當代英雄：萊蒙托夫經典小說新譯》，以及目前正翻譯的《地下室手記：杜斯妥也夫斯基經典小說新譯》。